Alimentos y medicamentos de uso animal

El CLV certifica que un insumo destinado a la alimentación animal proviene de un establecimiento que cuenta con inspecciones regulares del Servicio y se comercializa en Chile. Cabe destacar que la composición del producto corresponde a lo declarado por el fabricante y no es objeto de verificación.

Este trámite permite obtener: un Certificado de Libre Venta de Alimentos, Suplementos, Aditivos e Ingredientes de Uso Animal requerido por las autoridades competentes de los países importadores.

A quién está dirigido: es emitido a solicitud de los establecimientos fabricantes del insumo destinado a la alimentación animal, para presentarlo en el servicio veterinario oficial del país de destino.

Requisitos: el establecimiento fabricante debe contar con inspecciones regulares del Servicio.

Qué documentos debe presentar:

• Carta simple del interesado dirigida al jefe de la División de Protección Pecuaria, señalando el país receptor del documento.
• Monografia de proceso.
• Copia de los rótulos.

Costo del trámite:

• 2 UTM cuando se solicita por primera vez en el trascurso de un año.
• 0,5 UTM cuando se solicita dos o más veces durante un año.

Vigencia del documento: se indica en el documento de acuerdo al producto.

Normas que lo regulan:

• Ley Orgánica del Servicio Agrícola y Ganadero (Ley N° 18.755 y modificaciones posteriores).
• Decreto Supremo Nº 307 de 1979. Reglamento de Alimentos para Animales.
• Resolucón Nº 557 de 1980. Establece Nómina y Garantia de Ingredientes a ser Usados en la Fabricación de Alimentos o Suplementos para Animales.
• Resolución Nº 1.992 de 2006. Establece Nómina de Aditivos Autorizados para la Elaboración de Alimentos y Suplementos para Animales.
• Resolución Nº 5.580 de 2005. Establece Requisitos para el Funcionamiento de Fábricas y Plantas Elaboradoras de Alimentos y Suplementos para Animales.
• Resolución N° 2.388 de 2007. Fija Estándares por Actividades de Control Nacional de la Industria de Insumos Destinadas Relacionadas con el Registro y Control Nacional de Productos Farmacéuticos de Uso Exclusivamente Veterinarios.

Información: Subdepartamento de Control de Alimentos de Uso Animal, Nataniel Cox N° 31, Of. 54, Santiago. Fono (56) 2 673 3428. Correo electrónico: alimentos@sag.gob.cl.

Presentación: oficinas sectoriales SAG o Subdepartamento de Control de Alimentos de Uso Animal, Nataniel Cox N° 31, Of. 54, Santiago.

EL CLV es un documento que emite el SAG, como autoridad sanitaria oficial, que certifica que un medicamento veterinario está registrado y se comercializa en el país, si su expendio está sometido a algún régimen restrictivo o control especial y que es elaborado en instalaciones industriales sometidas a inspecciones regulares, aplicando prácticas adecuadas de fabricación e inspección de calidad recomendadas por la Organización Mundial de la Salud. Además, certifica que el establecimiento:

• reúne las condiciones exigidas por la legislación sanitaria del país de procedencia,
• tiene la autorización para fabricar y distribuir el producto reproduciendo en forma íntegra la fórmula autorizada.

Este trámite permite obtener: un Certificado de Libre Venta de Medicamento de Uso Animal requerido por las autoridades competentes de los países importadores.

A quién está dirigido: a titulares de un registro de medicamento veterinario, para presentarlo en el servicio veterinario oficial del país de destino.

Requisitos: el medicamento de uso veterinario debe estar registrado en el SAG.

Qué documentos debe presentar:

• Carta simple del interesado dirigida al jefe de la División de Protección Pecuaria, señalando el país receptor del documento.
• Copia de los rótulos autorizados.

Costo del trámite: 1 UTM

Vigencia del documento: se indica en el documento de acuerdo al producto.

Normas que lo regulan:

• Ley Orgánica del Servicio Agrícola y Ganadero (Ley N° 18.755 y modificaciones posteriores).
• Decreto Supremo Nº 25 de 2005. Reglamento de productos farmacéuticos veterinarios.
• Resolución N° 2.361 de 2008. Fija estándares por actividades relacionadas con el registro y control nacional de productos farmacéuticos de uso exclusivamente veterinarios.

Información: Subdepartamento de Registro y Control de Medicamentos Veterinarios, Nataniel Cox N° 31, oficina 94, piso 9, Santiago. Fonos (56-2) 6996526 - 6881979; fax (56-2) 6996495; correo electrónico: farmacos@sag.gob.cl

Presentación: La solicitud debe dirigirse al Jefe de la División de Protección Pecuaria y presentarse en Avda. Bulnes 140, Oficina de Partes, 1º piso, Santiago.